Кто такой хомяк?

В нижней части страницы поселился симпатичный зверь типа хомяк. Появление его здесь не случайно, а если точнее, то есть такое понятие, как международные слова. К примеру, слова плейер или смартфон созвучны как в русском, так и в английском языках.  Происходит это зачастую из-за того, что в нашем языке просто нет определения изобретению из другой страны. Ну а если заимствованный термин созвучен с каким-либо эпитетом на великом и могучем, то зачастую именно данный эпитет и используется. К примеру  драйвера — дрова.

Как же вышесказанное соотносится с симпатичным пушистым хомячком? Когда в нашей стране персональные компьютеры только-только стали появляться в квартирах рядовых людей, а выход в Интернет казался подобным выходу в открытый космос, термином «хомяк» именовали домашнюю интернет-страницу. На английском языке домашняя страница — home page. У нас это словосочетание трансформировалось сначала в хоумпагу, а потом и в хомяка.  Об этом вы можете прочитать, к примеру, на страницах замечательной книги Александра Левина «Самоучитель работы на компьютере» — настоящий бестселлер (ещё одно международное слово. best — лучший,  sell — продавать).

Шли годы, технологии развивались, чудо, под названием Интернет, сейчас есть в доме у многих. И термин «хомяк» видоизменился.  Поскольку в настоящее время «каждая кухарка может управлять Интернетом», хомяком называют недалёких пользователей, относительно слабо разбирающихся в вычислительной технике, а также наивно верящем различным интернет-уткам. Очевидно, термин нынче происходит уже немного от других понятий: home — дом, user — пользователь. Таким образом хомяк в 21 веке —  это не только милый пушистый зверь семейства грызунов, но и «домашний пользователь», эдакий кухонный сплетник, не желающий развиваться в информационной сфере. Ну а поскольку цель образовательной деятельности преобразовывать маленьких хомячков в «продвинутых пользователей», предлагаю сделать хомяка — эмблемой данной странички.

Вы можете следить за ответами к этой записи через RSS 2.0 ленту.Вы можете оставить ответ, или архив с вашего сайта.
11 комментариев
  1. Наталья говорит:

    Впервые услышала такой "термин" в применении к компьютерам и их пользователям. Никогда бы не подумала, что есть тут какая-то связь. 

  2. Какой красивый хомячок в конце странички! Таким хорошим и пушистым существом и не обидно быть…
    Видео очень подымает настроение:
      "Мы — хомяки и мы хомячим!"
    Очень позитивненько — прямо получила драйв!

  3. Юлия Qween говорит:

    У этого животного есть один подвид. Существуют "социальные хомячки", для которых любимое занятие в Интернете — это бесконечное проматывание стены в социальных сетях. Мне даже жалко таких людей становится. И ведь большей частью "социальные хомячки" — это молодежь!

  4. Виталий говорит:

    Я тоже никак из когорты домашних хомяков не могу вырваться. Всё таки возраст добавляет тормоза, которые мешают свежему восприятию технических премудростей CMS для создания сайтов и  пониманию алгоритмов SEO-оптимизации.

    Обучение этим премудростям даётся с большим трудом, а поначалу своего увлечения блогингом я даже не задумывался о вышеуказанных вещах. Писал потихоньку посты в блоги в своё удовольствие. Вот только в последние 2 года понял, что надо осваивать как техническую сторону сайтостроения, так и вопросы продвижения своих проектов.

  5. Fyrrion говорит:

    Ну, все зависит от типа хомяка, одно дело когда хомячки не агрессивные, а просто наивные — это полбеды, а вот когда хомячки пышат яростью, агрессией, то, зачастую, из таких хомячков вырастают, большие, зеленые, унылые тролли, смысл существования которых печален.

  6. Жанна Лира говорит:

    Интересная версия "хомяка", никогда с такой не встречалась. В рукодельной среде "хомяками" называют тех, кто копирует себе из интернета множество схем, рисунков, выкроек, хотя явно никогда не сможет воплотить в жизнь и десятую долю из захомяченных запасов, а также тех, кто запасает дома кучу разных мотков пряжи, ткани и т.п. — аналогично, больше, чем в состоянии реально использовать.

  7. Хомяк.. странно… впервые слышу.. К «чайникам» всех мастей привыкла.. а вот хомяк — чуднО как-то..
    Я немного знаю английский и поэтому прямая калька со многих английских слов а еще поиск аналогов в русском — это все меня немного коробит.

    Но статью прочитала с интересом, полезно знать и компьютерный жаргон, чтобы не попасть где-нибудь в просак.

  8. Вот уж и не знал, что хомяк — это домашняя страница. Как бы к чайникам себя не отношу, но однако такой термин встречаю впервые.
    Соглашусь с некоторыми комментаторами, которые говорят, что их коробит от обильного использования разных английских терминов.
    Думаю, с приходом в нашу жизнь ПК, от этого будет деться еще более сложнее.
    Насчет «социальных хомяков» — повеселили комментаторы, я знаю нескольких таких )))

  9. Елена Метелева говорит:

    Я думала, что этот симпатичный хомячок внизу является ещё и ссылкой на главную — ошиблась)) Впервые слышу о таких терминах, наверное, это что-то более узкое, вроде профессионального сленга))

  10. Для меня это тоже новость, никогда не слышала о хомяках в компьютерной сфере, но соглашусь с Галиной, приятно быть этим маленьким пушистеньким зверьком) Повеселило))

  11. Free Games Download говорит:

    Если у хомяка коричневый окрас, то на солнечном свете он выглядит оранжевым. Такой хомячок отличается от золотистого тем, что у него темно-красные глаза и подшерсток у него не серый, а светло-бурый. Пятнышки на щечках и между ушами есть, но они едва заметны. Этот окрас еще называют лиса или лисичка. Есть еще такой окрас, как копченый золотистый.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *